Psalms 137:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Tarttukoon kieleni suuni lakeen, ellen minä sinua muista, ellen minä tee Jerusalemia ylimmäiseksi ilokseni.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Tarttukoon kieleni kitalakeen, ellen sinua muista, ellen pidä ylimpänä ilonani sinua, Jerusalem!
Finnish FINRK
Tarttukoon kieleni kitalakeeni, ellen sinua muista, ellen pidä Jerusalemia ylimpänä ilonani.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Tarttukoon kieleni suuni lakeen, ellen sinua muista, ellen pidä Jerusalemia ylimpänä ilonani.
finnish
Tarttukoon kieleni suuni lakeen, ellen minä sinua muista, ellen pidäJerusalemia ylimpänä ilonani.