Psalms 138:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Davidin. Minä kiitän sinua kaikesta sydämestäni: jumalain edessä minä sinulle kiitosta veisaan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Daavidin psalmi. Koko sydämestäni minä sinua kiitän, sinua minä soitollani ylistän -- sinua, en muita jumalia.
Finnish FINRK
Daavidin psalmi. Minä kiitän sinua kaikesta sydämestäni, laulan sinun kiitostasi jumalien edessä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Daavidin kirjoittama. Kiitän sinua kaikesta sydämestäni, veisaan kiitostasi jumalien edessä.
finnish
Daavidin virsi. Minä kiitän sinua kaikesta sydämestäni, veisaan sinunkiitostasi jumalien edessä.