Psalms 139:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Jumala, jospa tappaisit jumalattomat, ja verikoirat minusta poikkeisivat.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kunpa surmaisit, Jumala, väärintekijät! Kaikotkaa, murhamiehet!
Finnish FINRK
Jumala, kunpa sinä surmaisit jumalattomat! Murhamiehet, väistykää luotani!
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jumala, jospa surmaisit jumalattomat! Mutta te, murhamiehet, väistykää minusta pois!
finnish
Jumala, jospa sinä surmaisit jumalattomat! Ja te murhamiehet,väistykää minusta pois!