Psalms 141:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kelvatkoon minun rukoukseni sinun edessäs niinkuin savu-uhri, minun kätteni ylennys niinkuin ehtoo-uhri.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Olkoon rukoukseni edessäsi uhrisavuna, olkoot kohotetut käteni iltauhri.
Finnish FINRK
Rukoukseni olkoon alati suitsutusuhrina sinun edessäsi, kätteni kohottaminen olkoon iltauhri.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Rukoukseni olkoon suitsutusuhri kasvojesi edessä. Kätteni kohottaminen rukoukseen olkoon iltauhri.
finnish
Minun rukoukseni olkoon suitsutusuhri sinun kasvojesi edessä, minunkätteni kohottaminen olkoon ehtoouhri.