Psalms 142:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ota vaari minun rukouksestani, sillä minua vaivataan sangen: pelasta minua vainollisistani; sillä he ovat minua väkevämmät.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H142:7)Kuule, kuinka vaikeroin, en jaksa enää! Vapauta minut vainoojieni käsistä! He ovat minua vahvempia.
Finnish FINRK
Minä huudan sinun puoleesi, Herra, ja sanon: Sinä olet minun turvani, minun osani elävien maassa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Huudan puoleesi, Herra. Sanon: Sinä olet turvani ja osani elävien maassa.
finnish
Minä huudan sinun puoleesi, Herra; minä sanon: Sinä olet minunturvani, minun osani elävien maassa.