Psalms 143:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Davidin Psalmi. Herra! kuule minun rukoukseni, ota anomiseni korviis, sinun totuutes tähden, kuule minua sinun vanhurskautes tähden,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Daavidin psalmi. Herra, kuule rukoukseni, ota vastaan pyyntöni! Sinä uskollinen, sinä vanhurskas, vastaa minulle!
Finnish FINRK
Daavidin psalmi. Herra, kuule minun rukoukseni, ota korviisi anomiseni! Vastaa minulle uskollisuudessasi ja vanhurskaudessasi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Daavidin psalmi. Herra, kuule rukoukseni, ota korviisi anomiseni. Vastaa minulle uskollisuudessasi ja vanhurskaudessasi.
finnish
Daavidin virsi. Herra, kuule minun rukoukseni, ota korviisi minunanomiseni. Vastaa minulle uskollisuudessasi ja vanhurskaudessasi.