Psalms 143:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Opeta minua tekemään sinun suosios jälkeen; sillä sinä olet minun Jumalani: sinun hyvä henkes viekään minua tasaista tietä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sinä olet minun Jumalani -- opeta minua täyttämään tahtosi! Sinun hyvä henkesi johdattakoon minua tasaista tietä.
Finnish FINRK
Opeta minua tekemään sinun tahtosi mukaan, sillä sinä olet minun Jumalani. Sinun hyvä Henkesi johtakoon minua tasaista maata.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Opeta minut tekemään sitä, mikä sinulle kelpaa, sillä sinä olet Jumalani. Sinun hyvä Henkesi johdattakoon minua tasaista maata.
finnish
Opeta minut tekemään sitä, mikä sinulle kelpaa, sillä sinä oletminun Jumalani. Sinun hyvä Henkesi johdattakoon minua tasaista maata.