Psalms 143:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja teloita viholliseni sinun laupiutes tähden, ja kadota kaikki, jotka minun sieluani ahdistavat, sillä minä olen palvelias.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Tuhoa viholliseni, sinä uskollinen! Hävitä kaikki, jotka vainoavat henkeäni -- minä olen sinun palvelijasi.
Finnish FINRK
Tuhoa armossasi minun viholliseni ja hävitä kaikki sieluni ahdistajat, sillä minä olen sinun palvelijasi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Tuhoa viholliseni armosi tähden ja hukuta kaikki, jotka sieluani ahdistavat, sillä minä olen palvelijasi.
finnish
Tuhoa minun viholliseni armosi tähden ja hukuta kaikki, jotka minunsieluani ahdistavat, sillä minä olen sinun palvelijasi.