Psalms 143:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Minä muistelen entisiä aikoja: minä ajattelen kaikkia sinun tekojas, ja tutkistelen sinun kättes töitä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Minä muistelen menneitä aikoja, mietin kaikkia tekojasi, ajattelen sinun kättesi töitä.
Finnish FINRK
Minä muistelen muinaisia päiviä, mietin kaikkia sinun töitäsi ja pohdin kättesi tekoja.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Muistelen entisiä päiviä, tutkin kaikkia töitäsi ja ajattelen kättesi tekoja.
finnish
Minä muistelen muinaisia päiviä, tutkistelen kaikkia sinun töitäsi jaajattelen sinun kättesi tekoja.