Psalms 144:11 — Compare Translations

Finnish 1776

Päästä myös minua ja pelasta minua muukalaisten kädestä, joiden suu puhuu valhetta, ja heidän oikia kätensä on petollinen oikia käsi,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Pelasta minut muukalaisten käsistä -- heidän suunsa puhuu petoksen sanoja ja heidän oikea kätensä nousee väärään valaan.

Finnish FINRK

Tempaa ja pelasta minut muukalaisten käsistä. Heidän suunsa puhuu turhuutta ja heidän oikea kätensä on valheen oikea käsi.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Tempaa ja pelasta minut muukalaisten käsistä, niiden, joiden suu puhuu vilppiä ja joiden oikea käsi on valheen käsi.

finnish

Tempaa ja pelasta minut muukalaisten käsistä, joiden suu puhuuvilppiä ja joiden oikea käsi on valheen käsi.