Psalms 144:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
On sittekin ihminen tyhjän verta: hänen aikansa katoo niinkuin varjo.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ihminen on kuin tuulenhenkäys, hänen päivänsä katoavat kuin varjo.
Finnish FINRK
Ihminen on kuin tuulenhenkäys, hänen päivänsä kuin väistyvä varjo.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kuin tuulen henkäys on ihminen, kuin pakeneva varjo ovat hänen päivänsä.
finnish
Ihminen on kuin tuulen henkäys, hänen päivänsä niinkuin pakenevavarjo.