Psalms 145:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Minun suuni pitää puhuman Herran kiitoksen, ja kaikki liha kunnioittakaan hänen pyhää nimeänsä, aina ja ijankaikkisesti.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ylistäköön minun suuni Herraa, hänen pyhää nimeään kiittäkööt kaikki luodut aina ja ikuisesti!
Finnish FINRK
Minun suuni lausukoon Herran ylistystä, ja kaikki luodut kiittäkööt hänen pyhää nimeään aina ja ikuisesti.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Suuni lausukoon Herran ylistystä, ja kaikki liha kiittäköön hänen pyhää nimeään, aina ja iankaikkisesti.
finnish
Minun suuni lausukoon Herran ylistystä, ja kaikki liha kiittäköönhänen pyhää nimeänsä, aina ja iankaikkisesti.