Psalms 145:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Että puhuttaisiin sinun ihmeellisten töittes voimasta: ja sinun suurta herrauttas minä juttelen;
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Miten valtavia, miten pelottavia ovatkaan sinun tekosi, kerrottakoon niistä kaikille. Minä julistan sinun suuruuttasi.
Finnish FINRK
Sinun pelottavien tekojesi voimasta puhutaan, minä kerron sinun suurista töistäsi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Pelättävien töittesi voimasta puhutaan, suurista teoistasi kerron.
finnish
Sinun peljättävien töittesi voimasta puhutaan, sinun suuristateoistasi minä kerron.