Psalms 146:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Minä kiitän Herraa niinkauvan kuin minä elän, ja Jumalalleni kiitoksen veisaan, niinkauvan kuin minä täällä olen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Koko elinaikani minä ylistän Herraa, Jumalalleni minä laulan ja soitan niin kauan kuin elän!
Finnish FINRK
Niin kauan kuin elän, minä tahdon ylistää Herraa, tahdon laulaa ylistystä Jumalalleni niin kauan kuin olen olemassa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ylistän Herraa kaiken ikäni, veisaan kiitosta Jumalalleni, niin kauan kuin elän.
finnish
Minä ylistän Herraa kaiken ikäni, veisaan kiitosta Jumalalleni, niinkauan kuin elän.