Psalms 146:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sillä ihmisen henki pitää erkaneman, ja hänen täytyy maaksi tulla jälleen: silloin ovat kaikki hänen aivoituksensa hukassa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hänen henkensä lähtee, hän tulee jälleen maaksi, ja sinä päivänä kaikki hänen hankkeensa raukeavat.
Finnish FINRK
Hänen henkensä lähtee, ja hän tulee jälleen maaksi; sinä päivänä hänen hankkeensa raukeavat tyhjiin.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kun hänen henkensä lähtee hänestä, hän tulee maaksi jälleen. Sinä päivänä hänen hankkeensa raukeavat tyhjiin.
finnish
Kun hänen henkensä lähtee hänestä, niin hän tulee maaksi jälleen;sinä päivänä hänen hankkeensa raukeavat tyhjiin.