Psalms 147:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kiittäkäät Herraa! sillä Jumalaamme kiittää on kallis asia: kiitos on suloinen ja kaunis.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Halleluja! Hyvä on Jumalaamme sävelin kiittää, ihanaa on virittää ylistyslaulu!
Finnish FINRK
Ylistäkää Herraa! Hyvä on laulaa ylistystä meidän Jumalallemme. Se on suloista, ylistäminen on soveliasta.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Halleluja! Hyvä on veisata kiitosta Jumalallemme. Se on suloista, ylistäminen on soveliasta.
finnish
Halleluja! Hyvä on veisata kiitosta meidän Jumalallemme. Se onsuloista; ylistäminen on soveliasta.