Psalms 148:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kiittäkään Herran nimeä; sillä hänen ainoan nimensä on korotettu, ja hänen suuri kunniansa ylitse maan ja taivaan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ylistäkööt nämä kaikki Herran nimeä, sillä hänen nimensä yksin on ylhäinen, hänen mahtinsa ulottuu yli taivaan ja maan.
Finnish FINRK
Ylistäkööt he Herran nimeä, sillä yksin hänen nimensä on korkea, hänen kunniansa ulottuu yli maan ja taivaitten.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ylistäkööt he Herran nimeä, sillä hänen nimensä yksin on korkea, hänen valtasuuruutensa ulottuu yli maan ja taivaan.
finnish
Ylistäkööt he Herran nimeä, sillä hänen nimensä yksin on korkea,hänen valtasuuruutensa ulottuu yli maan ja taivaan.