Psalms 149:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Heidän pitää tanssissa hänen nimeänsä kiittämän: harpuilla ja kanteleilla pitää heidän soittaman.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
ylistäkööt tanssien hänen nimeään, soittakoot hänen kiitostaan rummuin ja harpuin!
Finnish FINRK
Ylistäkööt he hänen nimeään karkeloiden, ylistäkööt häntä rumpuja ja lyyraa soittaen,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ylistäkööt he karkeloiden hänen nimeään, soittakoot hänelle kiitosta tamburiineilla ja lyyroilla.
finnish
Ylistäkööt he karkeloiden hänen nimeänsä, soittakoot hänelle kiitostavaskirummuilla ja kanteleilla.