Psalms 15:3 — Compare Translations

Finnish 1776

Joka ei kielellänsä panettele, eikä lähimmäisellensä mitään pahaa tee, ja ei häpäise lähimmäistänsä;

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Se, joka ei panettele, joka ei tee lähimmäiselleen pahaa eikä saata naapuriaan huonoon huutoon.

Finnish FINRK

Se, joka ei panettele kielellään, joka ei tee toiselle pahaa eikä saata lähimmäistään häväistyksen alaiseksi.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Se, joka ei panettele kielellään, joka ei tee toiselle pahaa eikä saata lähimmäistään häväistyksen alaiseksi.

finnish

joka ei panettele kielellänsä, joka ei tee toiselle pahaa eikä saatalähimmäistään häväistyksen alaiseksi;