Psalms 16:3 — Compare Translations

Finnish 1776

Vaan pyhäin tähden, jotka maan päällä ovat, ja kunniallisten tähden, joissa kaikki minun mielisuosioni on.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Pyhille, jotka maan päällä ovat, hän osoittaa ihmeellistä rakkauttaan.

Finnish FINRK

Pyhät, jotka ovat maan päällä, ovat kunnioitettavia, ja heille kuuluu minun koko suosioni.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Mutta pyhille, jotka maassa ovat, minä sanon: "Nämä ovat ne jalot, joihin on koko minun mielisuosioni."

finnish

ja pyhille, jotka maassa ovat: "Nämä ovat ne jalot, joihin on kokominun mielisuosioni".