Psalms 17:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Minä varjelen minuni sinun huultes sanoissa, ihmisten töistä, murhaajan tiellä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
En ole tehnyt niin kuin muut tekevät. Olen totellut sinua ja välttänyt väkivallan teitä.
Finnish FINRK
Tehkööt ihmiset mitä tahansa, minä pysyn sinun huultesi sanassa ja vältän väkivaltaisen teitä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mitä ihmisten tekoihin tulee, pysyn huultesi sanassa ja varjellun väkivaltaisen poluilta.
finnish
Mitä ihmiset tehköötkin, sinun huultesi sanassa minä pysyn jakavahdan väkivaltaisen teitä.