Psalms 18:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Hän lähetti korkeudesta ja otti minun, ja veti minun ulos suurista vesistä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H18:17)Korkeudestaan hän ojensi kätensä ja tarttui minuun, hän veti minut ylös syvistä vesistä.
Finnish FINRK
Vetten syvänteet tulivat näkyviin, ja maanpiirin perustukset paljastuivat sinun nuhtelustasi, Herra, vihasi hengen puhalluksesta.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Vetten syvyydet tulivat näkyviin, ja maanpiirin perustukset paljastuivat nuhtelustasi, Herra, Henkesi vihanpuuskasta.
finnish
Silloin vetten syvyydet tulivat näkyviin, ja maanpiirin perustuksetpaljastuivat sinun nuhtelustasi, Herra, sinun vihasi hengenpuuskauksesta.