Psalms 18:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Pyhäin kanssa sinä pyhä olet, ja toimellisten kanssa toimellinen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H18:26)Herra, sinä olet uskollinen uskolliselle, vilpitöntä kohtaan sinä olet vilpitön.
Finnish FINRK
Herra maksaa minulle vanhurskauteni mukaan, sen mukaan kuin käteni ovat puhtaat hänen silmiensä edessä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Herra palkitsee minulle vanhurskauteni mukaan, sen mukaan kuin käteni ovat puhtaat hänen silmiensä edessä.
finnish
Sentähden Herra palkitsee minulle minun vanhurskauteni mukaan, senmukaan kuin käteni ovat puhtaat hänen silmiensä edessä.