Psalms 18:44 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Se kuultelee minua kuuliaisilla korvilla: muukalaiset lapset kieltävät minun.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H18:45)Ne tottelevat jo ennen kuin käsken, muukalaiset liehittelevät minua.
Finnish FINRK
Sinä vapautat minut kansan riidoista. Sinä asetat minut kansojen pääksi, ja kansat, joita en tuntenut, palvelevat minua.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sinä pelastat minut kansan riidoista. Sinä asetat minut pakanoiden pääksi. Kansa, jota en tunne, palvelee minua.
finnish
Sinä pelastat minut kansan riidoista, sinä asetat minut pakanainpääksi, kansat, joita minä en tunne, palvelevat minua.