Psalms 18:50 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Joka suuren autuuden kuninkaallensa osoittaa, ja tekee hyvästi voidellullensa, Davidille, ja hänen siemenellensä ijankaikkisesti.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H18:51)Sinä teet voittoisaksi kansasi kuninkaan, sinä olet uskollinen sille, jonka olet voidellut, Daavidille ja hänen suvulleen, nyt ja aina.
Finnish FINRK
Sen tähden minä kiitän kansojen keskuudessa sinua, Herra, ja laulan kiitosta sinun nimellesi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sen tähden minä ylistän sinua, Herra, pakanakansojen keskuudessa ja veisaan sinun nimesi kiitosta,
finnish
Sentähden minä ylistän sinua, Herra, kansojen keskuudessa ja veisaansinun nimesi kiitosta,