Psalms 19:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Varjele myös palvelias ylpeistä, ettei he minua hallitsisi; niin minä olen viatoin ja nuhteetoin suuresta pahasta teosta.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H19:14)Varjele minut myös eksyttäjiltä, etten joutuisi heidän valtaansa. Silloin olen viaton ja puhdas, monesta synnistä vapaa.
Finnish FINRK
Kuka ymmärtää erehdykset? Puhdista minut salaisista synneistä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Erehdykset kuka ymmärtää? Anna anteeksi salaiset syntini.
finnish
Erhetykset kuka ymmärtää? Anna anteeksi minun salaiset syntini.