Psalms 19:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja hän käy ulos kammiostansa niinkuin ylkä, ja riemuitsee niinkuin sankari tietä juostaksensa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H19:6)Ja aurinko nousee kuin sulhanen hääteltastaan, kuin sankari riemukkaana juoksemaan rataansa.
Finnish FINRK
Niiden ääni ulottuu yli koko maan ja niiden sanat maanpiirin ääriin. Sinne hän on sijoittanut majan auringolle.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Niiden mittanuora ulottuu yli kaiken maan ja niiden sanat maanpiirin ääriin. Auringolle hän on tehnyt niihin majan.
finnish
Niiden mittanuora ulottuu yli kaiken maan ja niiden sanat maanpiirinääriin. Auringolle hän on tehnyt niihin majan.