Psalms 2:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sinun pitää särkemän heitä rautaisella valtikalla, ja niinkuin savisen astian heitä murentaman.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sinä alistat kansat rautaisella valtikalla, murrat ne kuin saviastiat."
Finnish FINRK
Rautaisella valtikalla sinä ne murskaat, särjet kuin saviastian.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Rautaisella valtikalla sinä heidät muserrat, kuin saviastian sinä särjet heidät."
finnish
Rautaisella valtikalla sinä heidät muserrat, niinkuin saviastian sinäsärjet heidät."