Psalms 22:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Älä ole kaukana minusta; sillä ahdistus on läsnä, ja ei ole auttajaa,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H22:12)Älä ole kaukana nyt, kun hätä on lähellä eikä kukaan minua auta.
Finnish FINRK
Sinun huomaasi minut on jätetty syntymästäni saakka, äitini kohdusta asti sinä olet ollut Jumalani.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sinun huomaasi minut jätettiin syntymästäni saakka. Sinä olet minun Jumalani hamasta äitini kohdusta.
finnish
sinun huomaasi minä olen jätetty syntymästäni saakka, sinä oletminun Jumalani hamasta äitini kohdusta.