Psalms 22:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Minä lukisin kaikki minun luuni; mutta he katselivat ja näkivät ihastuksensa minusta.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H22:18)ruumiini luut näkyvät kaikki. Ilkkuen he katsovat minuun,
Finnish FINRK
Sillä koirat piirittävät minut, pahantekijöiden parvi saartaa minut. He ovat lävistäneet käteni ja jalkani.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sillä koirat minua piirittävät, pahojen parvi saartaa minut, käteni ja jalkani ovat lävistetyt.
finnish
Sillä koirat minua piirittävät, pahain parvi saartaa minut, minunkäteni ja jalkani, niinkuin jalopeurat.