Psalms 22:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Minun Jumalani! päivällä minä huudan, ja et sinä vastaa, ja en yölläkään vaikene.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H22:3)Jumalani, minä kutsun sinua päivisin, mutta sinä et vastaa. Yöt kaikki huudan saamatta rauhaa.
Finnish FINRK
Jumalani, Jumalani, miksi hylkäsit minut? Olet kaukana, et pelasta minua, olet kaukana, kun huudan apua.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jumalani, Jumalani, miksi minut hylkäsit? Miksi olet kaukana, et auta minua, et kuule valitukseni sanoja?
finnish
Jumalani, Jumalani, miksi minut hylkäsit? Miksi olet kaukana, et autaminua, et kuule valitukseni sanoja?