Psalms 22:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Raadolliset syövät ja ravitaan, ja jotka Herraa etsivät, pitää häntä ylistämän: teidän sydämenne pitää elämän ijankaikkisesti.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H22:27)Köyhät syökööt ja tulkoot kylläisiksi, Herraa etsivät ylistäkööt häntä! Olkoon teillä voimaa ja rohkeutta iäti!
Finnish FINRK
Sinusta on minun ylistyslauluni suuressa seurakunnassa. Minä täytän lupaukseni häntä pelkäävien edessä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sinusta on ylistyslauluni suuressa seurakunnassa. Minä täytän lupaukseni häntä pelkäävien edessä.
finnish
Sinusta on minun ylistyslauluni suuressa seurakunnassa; minä täytänlupaukseni häntä pelkääväisten edessä.