Psalms 22:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kaikki maailman ääret muistakaan ja kääntykään Herran tykö, ja kumartakaan sinun edessäs kaikki pakanain sukukunnat.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H22:28)Muistakoot maan kansat tämän teon ja kääntykööt hänen puoleensa. Kumartakoot häntä myös vieraat heimot,
Finnish FINRK
Nöyrät syövät ja tulevat kylläisiksi, ne, jotka Herraa etsivät, ylistävät häntä. Eläköön sydämenne ikuisesti!
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Nöyrät saavat syödä ja tulevat ravituiksi. Ne, jotka etsivät Herraa, ylistävät häntä. Teidän sydämenne on elävä iankaikkisesti.
finnish
Nöyrät saavat syödä ja tulevat ravituiksi; ne, jotka etsivät Herraa,ylistävät häntä. Teidän sydämenne on elävä iankaikkisesti.