Psalms 22:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Hänen pitää saaman siemenen, joka häntä palvelee: Herrasta pitää ilmoitettaman lasten lapsiin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H22:31)mutta ne, jotka heidän jälkeensä tulevat, saavat palvella Herraa. He kertovat hänestä lapsilleen,
Finnish FINRK
Kaikki maan mahtavat aterioivat ja kumartuvat palvomaan Herraa. Hänen edessään polvistuvat kaikki, jotka maan tomuun vaipuvat. He eivät voi pysyä elossa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kaikki maan mahtavat syövät ja kumartavat. Hänen edessään polvistuvat kaikki, jotka mullan alle astuvat eivätkä voi pysyä elossa.
finnish
Kaikki maan mahtavat syövät ja kumartavat; hänen edessäänpolvistuvat kaikki, jotka mullan alle astuvat eivätkä voi elossa pysyä.