Psalms 25:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Katsos minun vaivaisuuteni ja raadollisuuteni puoleen, ja anna kaikki minun syntini anteeksi.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Katso minun kärsimystäni ja vaivaani ja anna anteeksi kaikki syntini.
Finnish FINRK
Katso minun kurjuuttani ja vaivaani, anna kaikki syntini anteeksi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Katso kurjuuttani ja vaivaani, anna kaikki syntini anteeksi.
finnish
Katso minun kurjuuttani ja vaivaani, anna kaikki minun syntinianteeksi.