Psalms 25:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Minun Jumalani! sinuun minä turvaan, älä salli minua häväistä, ettei minun viholliseni iloitsisi minusta.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jumalani, sinun apuusi minä luotan. Enhän luota turhaan, ethän anna vihollisilleni sitä riemua, että he voittavat minut!
Finnish FINRK
Jumalani, sinuun minä luotan. Älä salli minun joutua häpeään, älkööt viholliseni saako riemuita minusta.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jumalani, sinuun minä turvaan. Älä salli minun joutua häpeään, älkööt viholliseni saako riemuita minusta.
finnish
Jumalani, sinuun minä turvaan; älä salli minun joutua häpeään, älköötviholliseni saako riemuita minusta.