Psalms 25:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Johdata minua totuudessas, ja opeta minua; sillä sinä olet Jumala, joka minua autat, yli päivää minä odotan sinua.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ohjaa minut totuuteesi ja opeta minua, sinä Jumalani, auttajani! Sinuun minä luotan aina.
Finnish FINRK
Johdata minua totuudessasi ja opeta minua, sillä sinä olet Jumala, minun pelastajani. Sinua minä odotan kaiken päivää.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kuljeta minua totuudessasi ja opeta minua, sillä sinä olet autuuteni Jumala. Sinua minä odotan kaiken päivää.
finnish
Johdata minua totuutesi tiellä ja opeta minua, sillä sinä olet minunpelastukseni Jumala. Sinua minä odotan kaiken päivää.