Psalms 3:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
(H 3:9) Herran tykönä apu löydetään: sinun kansas päällä on sinun siunaukses, Sela!
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H3:9)Yksin Herralta tulee apu, sinulta kansasi saa siunauksen. (sela)
Finnish FINRK
Nouse, Herra! Pelasta minut, Jumalani! Sinä lyöt kaikkia vihollisiani poskelle, sinä murskaat jumalattomien hampaat.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Nouse, Herra, pelasta minut, Jumalani! Sillä sinä lyöt poskelle kaikkia vihollisiani, sinä murskaat jumalattomien hampaat.
finnish
Nouse, Herra, pelasta minut, minun Jumalani! Sillä sinä lyöt poskellekaikkia minun vihollisiani, sinä murskaat jumalattomain hampaat.