Psalms 31:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sinä kätket heitä tykönäs salaisesti jokaisen haastosta: sinä peität heitä majassas riiteleväisistä kielistä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H31:21)Sinä suljet heidät armosi suojiin, otat heidät turvaan majaasi. Sinne eivät ulotu ihmisten juonet, eivät syyttävät puheet.
Finnish FINRK
Kuinka suuri onkaan hyvyytesi, jonka olet varannut niille, jotka sinua pelkäävät, ja jota osoitat ihmisten edessä niille, jotka sinuun turvautuvat!
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kuinka suuri on sinun hyvyytesi, jonka talletat sinua pelkääville ja jota osoitat sinuun turvaaville ihmislasten edessä!
finnish
Kuinka suuri on sinun hyvyytesi, jonka talletat pelkääväisillesi jajota osoitat sinuun turvaaville ihmislasten edessä!