Psalms 31:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Herra olkoon kiitetty, että hän on minulle osoittanut ihmeellisen hyvyyden, vahvassa kaupungissa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H31:22)Kiitetty olkoon Herra! Hän osoitti minulle ihmeellistä hyvyyttään, kun olin saarrettuna.
Finnish FINRK
Sinä kätket heidät kasvojesi suojaan ihmisten juonittelulta, sinä kätket heidät turvapaikkaan kielten riidalta.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sinä peität heidät kasvojesi suojaan ihmisten juonitteluilta. Sinä kätket heidät turvaan kielten riidalta.
finnish
Sinä peität heidät kasvojesi suojaan ihmisten salavehkeiltä; sinäkätket heidät turvaan kielten riidalta.