Psalms 31:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja et sinä sulje minua vihollisteni käsiin: sinä asetat minun avaraan paikkaan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H31:9)Sinä et jätä minua vihollisten käsiin vaan avaat minulle ahdingosta tien.
Finnish FINRK
Minä iloitsen ja riemuitsen sinun armostasi, sinun, joka olet nähnyt minun kurjuuteni, tuntenut sieluni ahdistukset.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Iloitsen ja riemuitsen armostasi. Kun sinä katsoit kurjuuttani, sinä tunsit sieluni ahdistukset,
finnish
Minä iloitsen ja riemuitsen sinun armostasi, kun sinä katsoit minunkurjuuttani, tunsit minun sieluni ahdistukset,