Psalms 32:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sillä koska minä tahdoin sitä vaieta, musertuivat minun luuni jokapäiväisestä itkustani,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Niin kauan kuin minä vaikenin synnistäni, ruumiini riutui ja kuihtui. Päivät päästään minä huusin tuskassani.
Finnish FINRK
Kun minä vaikenin synnistäni, minun luuni riutuivat valittaessani kaiken päivää.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kun minä vaikenin, riutuivat luuni jokapäiväisestä valituksestani.
finnish
Kun minä siitä vaikenin, riutuivat minun luuni jokapäiväisestävalituksestani.