Psalms 32:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Tämän tähden pitää kaikkein pyhäin sinua rukoileman oikialla ajalla: sentähden kuin suuret vedenpaisumiset tulevat, ei he niihin ulotu.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Rukoilkoot kaikki palvelijasi sinua hädän hetkellä. Vaikka suuret vedet tulvisivat, ne eivät heihin ulotu.
Finnish FINRK
Sen tähden rukoilkoon sinua jokainen hurskas aikana, jona sinut voidaan löytää. Vaikka suuret vedet tulvisivat, ne eivät häneen ulotu.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sen tähden rukoilkoot sinua kaikki pyhät aikana, jona sinut voidaan löytää. Vaikka suuret vedet tulvisivat, ne eivät ulotu heihin.
finnish
Sentähden rukoilkoot sinua kaikki hurskaat aikana, jona sinut löytäävoidaan. Vaikka suuret vedet tulvisivat, eivät ne heihin ulotu.