Psalms 34:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Minun sieluni kerskaa Herrassa, että raadolliset sen kuulevat ja iloitsevat.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H34:3)Herran hyvyyden tähden minä ylistän itseäni onnelliseksi. Maan hiljaiset kuulevat sen ja iloitsevat.
Finnish FINRK
Minä kiitän Herraa joka hetki, hänen ylistyksensä on aina minun suussani.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Minä kiitän aina Herraa, hänen ylistyksensä on alati suussani.
finnish
Minä kiitän Herraa joka aika, hänen ylistyksensä on alati minunsuussani.