Psalms 35:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Heidän tiensä olkaan pimiä ja niljakas; ja Herran enkeli vainotkoon heitä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Tee heidän tiestään pimeä ja liukas -- Herran enkeli ajakoon heitä takaa.
Finnish FINRK
Olkoon heidän tiensä pimeä ja liukas, ja Herran enkeli ajakoon heitä takaa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Heidän tiensä olkoon pimeä ja liukas, ja Herran enkeli ajakoon heitä takaa.
finnish
heidän tiensä olkoon pimeä ja liukas, ja Herran enkeli ajakoon heitätakaa.