Psalms 35:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sillä he ovat ilman syytä verkkonsa virittäneet minua kadottaaksensa, ja ilman syytä ovat sielulleni kaivaneet haudan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Syyttä he ovat virittäneet verkkonsa minun eteeni, kaivaneet tielleni pyydyskuopan.
Finnish FINRK
Sillä syyttä he ovat kätkeneet eteeni kuopan verkkoineen, syyttä he ovat sen kaivaneet minua varten.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sillä he ovat syyttä virittäneet verkkonsa eteeni. Syyttä he ovat kaivaneet sielulleni haudan.
finnish
Sillä syyttä he ovat virittäneet verkkonsa minun eteeni, syyttä heovat kaivaneet minun sielulleni haudan.