Psalms 38:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sillä minä olen tehty kärsimään, ja minun kipuni on alati minun edessäni.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H38:18)Minä olen luhistumisen partaalla, tuskani ei hetkeksikään hellitä.
Finnish FINRK
Minä sanon: älkööt he iloitko minusta, älkööt ylvästelkö minua vastaan, kun jalkani horjuu.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sillä sanon: älkööt iloitko minusta, älkööt ylvästelkö minua vastaan, kun jalkani horjuu.
finnish
Minä sanon: älkööt iloitko minusta, älkööt ylvästelkö minua vastaan,kun jalkani horjuu.