Psalms 38:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Herra, sinun edessäs on kaikki minun haluni, ja minun huokaukseni ei ole sinulta salattu.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H38:10)Herra, sinä tiedät, mitä minä kaipaan, huokaukseni ovat tulleet sinun korviisi.
Finnish FINRK
Olen voimaton ja täysin runneltu, minä huudan sydämeni tuskassa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Olen voimaton ja aivan runneltu, itken sydämeni tuskassa.
finnish
Minä olen voimaton ja peräti runneltu, minä parun sydämeni tuskassa.