Psalms 39:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja nyt Herra, mihinkä minä luotan? sinuun minä toivon.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H39:8)Herra, onko minulla vielä toivoa? Kaikki on sinun varassasi.
Finnish FINRK
Vain varjokuvana ihminen vaeltaa, aivan turhaan hän metelöi. Hän kokoaa rikkauksia eikä tiedä, kuka ne korjaa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Varjona vain ihminen vaeltaa, turhaan vain he touhuavat, kokoavat, eivätkä tiedä, kuka ne saa.
finnish
Varjona vain ihminen vaeltaa, turhaan vain he touhuavat, kokoavat,eivätkä tiedä, kuka ne saa.