Psalms 4:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
(H 4:9) Minä makaan ja lepään juuri rauhassa; sillä sinä Herra yksinäs autat minua turvassa asumaan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H4:9)Rauhassa menen levolle ja nukahdan. Sinä, Herra, sinä yksin olet minun suojani, minä saan elää turvassa.
Finnish FINRK
Sinä annat sydämeeni suuremman ilon kuin muilla on sadonkorjuun aikaan runsaasta viljasta ja viinistä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sinä annat sydämeeni suuremman ilon, kuin heillä on runsaan viljan ja viinin aikana.
finnish
Sinä annat minun sydämeeni suuremman ilon, kuin heillä on runsaastaviljasta ja viinistä.